Since you seem to be a developer of Rosetta; to where should I send an
'official' feature request for having an easy or even automatic way of
feeding-back the translations to mainstream projects ?
Improving the situation here was discussed a bit, but I don't know when
we'll have something ready to use. We will be adding more XML-RPC
interfaces to Launchpad, so it should become easier to script operations